Lotería Tradicional

Aviso de privacidad · Privacy policy — vigente desde / effective 23 de septiembre de 2026 · September 23, 2026

Aviso de privacidad

Lotería Tradicional (“la app”) es un cantor de Lotería para Android. Este aviso explica qué pasa con tu información cuando la usas.

No recopilamos datos

La app no recopila, no envía y no vende ningún dato personal. No tiene cuentas, anuncios ni herramientas de analítica, y no se conecta a internet: no tenemos servidores que reciban información tuya.

Micrófono y grabaciones

La app pide permiso para usar el micrófono solo cuando tú decides grabar tu voz para una carta. Las grabaciones se guardan únicamente en tu teléfono, dentro del almacenamiento privado de la app, y solo se usan para cantar las cartas en tu juego.

Compartir voces

Si tocas Compartir, la app crea un archivo .loteriavoz con tus grabaciones y el nombre de la voz, y lo entrega al menú de compartir de tu teléfono. Tú eliges a quién y por qué app enviarlo (por ejemplo, Mensajes o correo); nosotros no lo recibimos. Al abrir un archivo .loteriavoz que alguien te mandó, la voz se guarda en tu teléfono igual que las tuyas.

Respaldos

En Android, si tienes activado el respaldo de tu teléfono, el sistema puede incluir los datos de la app (tus voces) en tu propio respaldo de Google. Ese respaldo lo controlas tú desde los ajustes de tu teléfono y de tu cuenta de Google.

Borrar tus datos

Puedes borrar una voz desde la pantalla Voces. Si desinstalas la app, se borran todas las grabaciones que guardó en tu teléfono.

Niños

La app no está dirigida a menores de 13 años y no recopila datos de nadie, incluidos niños.

Cambios y contacto

Si este aviso cambia, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha. ¿Preguntas? Escríbenos a dominguezdanieldev@gmail.com.

Privacy policy

Lotería Tradicional (“the app”) is a Lotería caller for Android. This policy explains what happens to your information when you use it.

We don’t collect data

The app does not collect, send, or sell any personal data. It has no accounts, ads, or analytics, and it doesn’t connect to the internet: we have no servers that receive anything from you.

Microphone and recordings

The app asks for microphone access only when you choose to record your voice for a card. Recordings are stored only on your phone, in the app’s private storage, and are used only to call the cards in your game.

Sharing voices

If you tap Compartir (Share), the app creates a .loteriavoz file with your recordings and the voice’s name and hands it to your phone’s share menu. You choose who gets it and through which app (for example, Messages or email); we never receive it. When you open a .loteriavoz file someone sent you, the voice is saved on your phone just like your own.

Backups

On Android, if your phone’s backup is turned on, the system may include the app’s data (your voices) in your own Google backup. You control that backup in your phone and Google account settings.

Deleting your data

You can delete a voice from the Voces screen. Uninstalling the app deletes all recordings it stored on your phone.

Children

The app is not directed at children under 13 and collects no data from anyone, including children.

Changes and contact

If this policy changes, we’ll post the new version on this page with its date. Questions? Email dominguezdanieldev@gmail.com.